Hallo und herzlich willkommen bei klassikerverstehen.
Worum geht es hier und was bietet die Seite? Ganz einfach: Hier sind Übertragungen von Schillers Wilhelm Tell und Lessings Nathan der Weise in heutiges Deutsch verfügbar. Vielen Menschen, die meisten davon Schülerinnen und Schüler, bereitet das Lesen der klassischen, oft poetischen Werke große Mühe. Viele weichen darum auf leicht zu lesende Zusammenfassungen oder Inhaltsangaben aus. Diese Mühe nimmt klassikerverstehen den Menschen ab: Hier kann jeder, der interessiert ist, die Werke in flüssigem modernen Deutsch lesen.
